Zoc e nadel est une fête traditionnelle qui a lieu chaque année dans le centre historique de Modigliana, et reprend l’ancienne coutume d’allumer une grande souche sur la place principale du village qui brûle de la veille de Noël à l’Epiphanie.
Le rite originel remonte à 274, lorsque l’empereur Lucius Domitius Aurélien décida que le 25 décembre serait célébré le soleil. Pour symboliser sa chaleur vitale, même la nuit, dans toutes les maisons, à partir de ce moment, chaque nuit pendant la période de Noël, une bûche de bois, la célèbre souche de Noël, s’est allumée.
De nos jours, la manifestation commence la veille de Noël, lorsque sur la place principale de Modigliana, un grand feu est allumé et que le jour de l’Épiphanie se termine. Pendant ces 12 jours, les flammes seront constamment alimentées, afin de ne pas éteindre le bûcher.
Pendant la manifestation (qui dure du 24 au 6 janvier), chaque soir sur la place centrale, il y a la possibilité de déguster des plats typiques de la tradition et profiter de la période de fête pour passer une soirée joyeuse avec les personnes les plus chères.